ماذا نعرف عن القرية التركية التي يتحدث سكانها لغة المسيح؟

قبل ثلاثين عاماً، كان هناك نحو خمسين ألف مسيحي يعيشون في جنوب شرقي تركيا ويتحدثون بإحدى لهجات اللغة الآرامية وتُعرف بأنها لغة المسيح.
الآن تقلص العدد إلى ألفين وخمسمئة شخص فقط.، الزميل جيرمي بريستو زار المنطقة وتحدث الى أحد أبرز الشخصيات فيها وعلم منه أن الملوك الثلاثة (الذين ورد ذكرهم في الأناجيل حيث قاموا بزيارة مريم العذراء بعد وضعها للمسيح عيسى حاملين معهم ثلاث هدايا) قد يكون عددهم في الواقع اثني عشر.
جلس العمدة حبيب إلى طاولته مرتدياً قميصاً أنيقا بعد أن كان قد نزع للتو ملابسه الخاصة بالمزرعة. يبدو رجلا لطيفا في الخمسين من عمره إلا أنه قادر على تشكيل حروفه بهدوء: إنه الوصي على لغةٍ تحتضر.
يغمس قلمه في محبرة، يتوقف للحظات ثم يبدأ في الكتابة. تتحرك ريشة الكتابة من اليمن لليسار لترسم بلونٍ أسود أنيق خطوطاً ورموزاً بعضها رأسي وبعضها مائل والبعض الآخر أفقي مع جمالية خاصة في النهاية. ويعمد حبيب إلى وضع مثلثات أحياناً ودوائر أحياناً أخرى وفي بعض الأحيان يزين الحروف بنقطة لتحويلها لحروف ساكنة.
يقول حبيب:" انظر دعني أُريك. هذا الحرف هو "أولاف" في لغتنا ولكنه "ألف" في العربية وهذا هو حرف "لوماد" ويشبه في العربية اللام. و"هي" هو حرف "الهاء". عند وضعها مع بعضها نحصل على كلمة "ألوهو" بالأرامية ويقابلها في العربية "الله". هناك الكثير من الكلمات في القرآن مستمدة من الآرامية".
لآلاف السنين، كانت الأرامية لغة مكتوبة ومقروءة في أنحاء الشرق الأوسط، وقد كانت اللغة التي يتحدثها المسيح وأتباعه، كما كُتب الكتاب المقدس اليهودي (التلمود) بالأرامية ويقول الباحثون ان العربية مشتقة منها.
ولكن الآن لو كانت الآرامية سلالة حيوانية لتم إعلان خطر انقراضها. حبيب وهو مسيحي سيرياني يعد واحداً من ألفين وخمسمئة سيرياني فقط يعيشون في ذاك الجزء النائي من جنوب شرقي تركيا. ويطلق هؤلاء على مسقط رأسهم في تلك المنطقة "طور عابدين"، ويعني باللغة الأرامية : تل عباد الله.
منذ زمن بعيد، كانت هناك حضارة مسيحية مزدهرة في هذه المنطقة. فالمشهد هنا يزخر بمئات الأديرة والكنائس التي تحول العديد منها الآن الى أنقاض والبعض الآخر تعلوه المساجد. وأقرب مثال على ذلك، قرية "حاح" التي يقيم بها حبيب ويشغل منصب العمدة فيها.
ويقطن في هذه القرية عشرون عائلة سيريانية فقط يقيمون بين أنقاض ما كان يوماً مدينة كاتدرائية بآلاف المنازل. بيوتهم مبنية بين ما تبقى من المباني العظيمة، الجدران المتداعية والقناطر العملاقة تظللهم.
قبل ستمئة عام، تعرضت قرية "حاح" للتدمير على يد جيوش تيمور لنك. كانت هذه فقط كارثة واحدة ضمن تاريخ طويل من الاضطهاد المتقطع وأعمال الترهيب التي عانت منها الأقليات الدينية مثل السيريانيين في هذا الركن من الشرق الأوسط.
نجت عائلة حبيب من هذا كله بفضل صمودها في مزرعتها الأشبه بالقلعة والتي ما تزال تطل على القرية. وتقيم حالياً خمس عائلات أخرى مترابطة في هذه القلعة حيث الجدران الشاهقة تبدو من الخارج ومزارع في الداخل.
يقول حبيب ان عائلته  موجودة منذ قدم التاريخ إلا أن الكثير من العائلات المسيحية إلى إسطنبول والسويد وألمانيا وأستراليا.
وفي العقود الثلاثة الأخيرة باتوا محاصرين في الحرب القاسية بين الدولة التركية وحزب العمال الكردستاني. وقد تلقوا التهديد وأخرجوا من ديارهم من قبل طرفي الصراع.
في سنوات الثمانينات، عاش نحو خمسين ألف شخص في طور عابدين ولكن ما تبقى الآن لا يتجاوز ٥٪ من هذا العدد. وقد بذل حبيب وزوجته ليمان أقصى ما بوسعهم لزيادة العدد فأنجبوا سبعة أطفال.
مشينا في أنحاء القرية، في ظلال الأبراج المتداعية والأقبية المحطمة ودخلنا باحة كنيسة   أو أم الله. وبينما كنت أدخل صحن الكنيسة كنت أعلم أنني أقف بجانب التاريخ.

معاهدة القوى النووية.. أميركا تحدد لروسيا "الصاروخ المشكلة"

اعتبرت مسؤولة أميركية بارزة، الخميس، أن على روسيا إلغاء صواريخها القادرة على حمل رؤوس نووية من طراز (9إم.729) وقاذفات تلك الصواريخ، أو تعديل مداها، لتعود للالتزام بمعاهدة للحد من التسلح ترجع لعهد الحرب الباردة، وتجنب انسحاب الولايات المتحدة منها.

وقالت أندريا تومسون مساعدة وزير الخارجية لشؤون الحد من التسلح والأمن الدولي "إما أن تتخلصوا من النظام ومن القاذفات أو تغيروا النظام حتى لا يتخطى المدى".

وأعلنت الولايات المتحدة يوم الثلاثاء إنها تمهل روسيا 60 يوما لإنهاء ما تعتبره واشنطن انتهاكا منها لمعاهدة القوى النووية متوسطة المدى الموقعة عام 1987، وإلا فإنها ستبدأ الانسحاب من المعاهدةقالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية إن زلزالا قويا بلغت شدته 6.2 على مقياس ريختر وقع شرقي جزر لويالتي قرب نيو كاليدونيا في جنوب المحيط الهادي، الجمعة.

وأوضحت الهيئة أن الزلزال وقع على عمق 26 كيلومترا وعلى بعد نحو 189 كيلومترا شرقي وجنوب شرقي تاديني في جزر لويالتي، فيما لم تصدر تحذيرات من مركز التحذير من موجات المد "تسونامي" في المحيط الهادي.

ويأتي ذلك بعد وقوع زلزال قوته 7.6 درجات على مقياس ريختر قبالة أرخبيل نيو كاليدونيا الفرنسي، الأربعاء، ما استدعى تحذيرا من حدوث تسونامي في المحيط الهادي.

ووقع الزلزال على عمق 10 كيلومترات وعلى مسافة 155 كيلو مترا إلى الجنوب الشرقي من جزر لويالتي قبالة الساحل الشرقي لكاليدونيا.

وقال مركز التحذيرات من التسونامي في المحيط الهادئ إن أمواج تسونامي "تم رصدها" في المنطقة دون أن يذكر الموقع بالتحديد.

قالت وزارة العدل الأميركية، إن رجل أعمال من لبنان فرضت عليه وزارة الخزانة الأميركية عقوبات لأنه داعم مالي مهم لجماعة حزب الله، أقرب الذنب يوم الخميس بتهمة الالتفاف على العقوبات المفروضة عليه.

وقالت الوزارة في بيان، إن قاسم تاج الدين (63 عاما) أقر بالذنب في تهمة التآمر مع خمسة أشخاص على الأقل للقيام بمعاملات مالية بقيمة أكثر من 50 مليون دولار مع شركات أميركية في انتهاك للعقوبات.

وحسب رويترز، ذكرت الوزارة أنه إذا قبلت  محكمة جزئية في واشنطن الاتفاق الذي أقر تاج الدين بموجبه بالذنب، فسيقضي رجل الأعمال اللبناني خمسة أعوام في السجن، وسيدفع غرامة مالية قيمتها 50 مليون دولار قبل الحكم عليه.

وقال مات ويتيكر، القائم بأعمال وزير العدل مع إعلانه اتفاق الإقرار بالذنب "وزارة العدل تستهدف حزب الله.
أضاف "سنواصل استهداف حزب الله وغيره من الجماعات الإرهابية وداعميها وسنواصل الفوز".

قدم 18 نائبا عن محافظة أصفهان الإيرانية، استقالتهم من  برلمان البلاد، احتجاجاً على وقف مشروع نقل المياه من نهر كارون إلى المحافظة، وسط استياء عارم في البلاد من أزمة اقتصادية واجتماعية.

ووجه هؤلاء النواب رسالة للرئيس حسن روحاني، مطالبين الأخير بالوفاء بوعوده الانتخابية التي قطعها لسكان أصفهان.

وأكد النواب المستقيلون في رسالتهم للرئيس بالقول: إذا لم نستطع تأمين مياه الشرب لسكان محافظة أصفهان فما الجدوى من استمرارنا في عملنا النيابي. 

يذكر أن السبب الرئيس الذي دفع هؤلاء النواب للاستقالة، كان إيقاف مشروع بناء سد «كوهرنگ 3» على روافد نهر كارون في الأحواز.

وشهدت السنوات القليلة الماضية احتجاجا من أبناء الأحواز على سرقة المياه وتحريف مجرى الأنهار، وخاصة نهر كارون الذي يعتبر شريان الحياة لهذا الإقليم العربي.

في غضون ذلك، دخل الأصفهانيون في أكثر من مناسبة في السنوات الأخيرة في صراع مع الیزدیین (محافظة يزد المجاورة لأصفهان) على المياه مما أسفر عن وقوع قتلى وجرحى من الطرفين.

وشيدت السلطات الإيرانية عدة سدود، ونفذت عدة مشاريع لنقل مياه أنهر كارون والدز والكرخة الواقعة في الأحواز إلى المحافظات والمدن الإيرانية، مثل أصفهان وكاشان ويزد وقم.

अलीगढ़ पुलिस एनकाउंटर का सच

एक साफ़ लेकिन ठहरी हुई सी नहर के बगल में कुछ खंडहर हैं. ब्रिटिश राज के दौरान ये आलीशान बंगला था जिसमें सिंचाई विभाग के अफ़सर रुका करते थे.

दशकों से लाल ईंट वाला बंगला वीरान पड़ा है और इसके पीछे वाले मैदान में अब गांव का बाज़ार लगता है. 20 सितंबर, 2018 के बाद से खंडहर के कई हिस्सों पर दर्जनों गोलियों के निशान हैं.
भीतर एक बड़े कमरे के कोने में खून के दो छोटे धब्बे हैं और ऐसा ही एक धब्बा बगल वाले कमरे में है.
खून के इन धब्बों के करीब पुलिस ने खड़िया से गोला बना दिया है क्योंकि उनके मुताबिक़ ये धब्बे उन दो "बदमाशों के ख़ून के हैं जो यहाँ भागकर छुपे थे और पुलिस एनकाउंटर में मारे गए".
ये अलीगढ़ का हरदुआगंज इलाका है और पुलिस का दावा है कि "पिछले एक महीने में इलाक़े में हुई हत्या की छह वारदातों में जिस गैंग का हाथ है उसमें ये दोनों भी शामिल थे".
अलीगढ़ के एक पत्रकार के पास सुबह साढ़े छह बजे एसएसपी के पीआरओ का फ़ोन आया कि "एक एनकाउंटर चल रहा है".
अगले बीस मिनट बाद जब ये अपने कैमरे के साथ किनारे वाले खंडहर की तरफ़ बढ़े तो 100 मीटर पहले ही इन्हें रोक दिया गया. अगल-बगल कुछ और पत्रकार भी पहुँच चुके थे, वे भी "पुलिस के फ़ोन करने पर" आए थे.
गोलियों की आवाज़ें आ रहीं थीं और दो दर्जन से ज़्यादा हथियारबंद पुलिस वालों ने खंडहर की तरफ़ पोज़ीशन ले रखी थी.
ज़िले के एसएसपी, एसपी समेत सभी आला अधिकारी बुलेटप्रूफ़ जैकटों में तैनात थे और फायरिंग कर रहे थे.
आधे घंटे बाद इस जगह से गाड़ियां निकलीं और बताया गया कि "दो बदमाश और एक पुलिस इन्स्पेक्टर घायल हुए हैं जिन्हे अस्पताल ले जाया जा रहा है".
ज़िले के एसएसपी अजय साहनी ने बीबीसी से कहा कि, "हमारे इन्स्पेक्टर के पैर में गोली लगी थी और दोनों इनामी बदमाश भी घायल हुए थे. उनके पास से पिस्टल-रिवाल्वर और दर्जनों कारतूस भी बरामद हुए. पास में वो मोटरसाइकिल पड़ी थी जिसे इन दोनों ने पिछली रात चुराया था और सुबह छह बजे पुलिस टीम ने जब इन्हें एक नाके पर रोका तब ये भाग कर यहाँ खंडहर में छिप गए थे".
क़रीब दो घंटे बाद घायल युवकों के दम तोड़ने की ख़बर आ गई.
पुलिस का दावा है कि कई चश्मदीद हैं, "जिन्होंने एनकाउंटर के बाद इन दोनों बदमाशों को घायल हालत में अस्पताल ले जाते हुए देखा है".
हालांकि पत्रकारों समेत जितने भी चश्मदीदों से बीबीसी ने बात की, सभी के मुताबिक़, "गाड़ियों में किसे ले जाया गया ये किसी ने नहीं देखा क्योंकि 100 मीटर के भीतर जाने की किसी को इजाज़त नहीं थी".
खंडहर के पास वाली नहर के चौराहे पर एक चाय-नाश्ते की दुकान है और बगल में एक बूढ़ी महिला ठेले पर पान-सिगरेट वगैरह बेचतीं हैं.
सुबह छह बजे तक ये लोग यहाँ पहुँच जाते हैं लेकिन उनका कहना है कि उस दिन इन्हें, "दुकान से थोड़ा पहले ही रोक दिया गया. इलाके में पुलिस की घेराबंदी थी. दो घंटे के बाद सब लोग चले गए और हमने अपना काम शुरू कर दिया".
नाम न लेने की शर्त पर इसी चौराहे पर कम से कम आठ स्थानीय लोगों से हमारी बात हुई.
उन्हीं में से एक ने बताया, "एक दिन पहले कुछ लोग आए थे यह पूछने कि इस खंडहर में कोई चौकीदार वगैरह है क्या?"
दूसरे ने कहा, "हरियाणा नंबरप्लेट वाली एक गाड़ी को हमने यहाँ एक दिन पहले कई चक्कर लगाते देखा था. उसमें कुछ लंबे-चौड़े से लोग थे जो सादे कपड़ों में थे".
एक तीसरे ने कहा, "आपने भीतर जाकर ख़ून के दो छोटे धब्बों को देखा है क्या? किसी भी जवान आदमी को अगर एक भी गोली लगती है न, तो खून का फव्वारा निकल पड़ता है. यहाँ तो दो लोगों को कई गोलियां लगने की बात हो रही है साहब".
पूछे जाने पर अलीगढ़ पुलिस के एसएसपी ने इन सभी बातों को निराधार बताया है और बीबीसी को उन चश्मदीदों के वीडियो दिखाए जिनके मुताबिक़ "एनकाउंटर हुआ था".
ये तीनों वीडियो इस खंडहर के सामने 'फिल्म किए हैं". लेकिन पुलिस ने इन्हें कब और क्यों फ़िल्म किया इस पर अभी बहस जारी है.
बहस इस पर भी जारी है कि जब पत्रकारों तक ने किसी व्यक्ति को पुलिस की गाड़ी में जाते नहीं देखा तो ये चश्मदीद कहाँ थे.
एसएसपी अजय साहनी का तर्क है कि, "एनकाउंटर के समय लोग दूर दूर से, नहर के दूसरी पार से पेड़ों पर चढ़ कर कार्रवाई को देख रहे थे".
जबकि जिन चश्मदीदों से बीबीसी की बात हुई उनका मानना है कि, "पुलिस ने पहले से ही इलाके को कब्ज़े में ले लिया था. अजीब सी बात है कि मोटरसाइकिल पर भागे युवकों ने नहर के किनारे खंडहर में क्यों छुपने की सोची होगी. इसके तीनों तरफ़ खेत हैं और पक्की सड़कें भी. आगे क्यों नहीं बढ़ गए?".